श्रीमद्भगवद्गीताShrimad Bhagavad Gita 📖 ଫ୍ଲିପବୁକରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଭଗବଦ୍ ଗୀତା · Moksha Sannyasa Yogaଅଧ୍ୟାୟ 18, ଶ୍ଳୋକ 76 (18.76)

ମୂଳ ସଂସ୍କୃତ · ସଞ୍ଜୟଃ

ରାଜନ୍ ସଂସ୍ମୃତ୍ଯ ସଂସ୍ମୃତ୍ଯ ସଂବାଦମିମମଦ୍ଭୁତମ୍
କେଶବାର୍ଜୁନୟୋଃ ପୁଣ୍ଯଂ ହୃଷ୍ଯାମି ଚ ମୁହୁର୍ମୁହୁଃ
॥ 18.76 ॥

rājan saṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam
keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ

ଅନୁବାଦ

"ହେ ରାଜନ୍, କେଶବ ଓ ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ଏହି ଅଦ୍ଭୁତ, ପୁଣ୍ୟ ସମ୍ବାଦକୁ ବାରମ୍ବାର ସ୍ମରଣ କରି ମୁଁ ବାରମ୍ବାର ହର୍ଷିତ ହେଉଛି।"

ଭାବାର୍ଥ

ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ। śravaṇenāpi pāpaharaṃ — ଶୁଣିବାରେ ମଧ୍ୟ ପାପହାରୀ।

ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ରାମାନୁଜ। sākṣācchrutaṃ smṛtvā।

AI-assisted draft translation — under review.

📖 ଫ୍ଲିପବୁକରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ ✉ ସଂଶୋଧନ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ