ଭଗବଦ୍ ଗୀତା · Moksha Sannyasa Yogaଅଧ୍ୟାୟ 18, ଶ୍ଳୋକ 77 (18.77)
ମୂଳ ସଂସ୍କୃତ · ସଞ୍ଜୟଃ
ତଚ୍ଚ ସଂସ୍ମୃତ୍ଯ ସଂସ୍ମୃତ୍ଯ ରୂପମତ୍ଯଦ୍ଭୁତଂ ହରେଃ
ବିସ୍ମୟୋ ମେ ମହାନ୍ ରାଜନ୍ ହୃଷ୍ଯାମି ଚ ପୁନଃ ପୁନଃ
॥ 18.77 ॥
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ
vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ
ଅନୁବାଦ
"ଏବଂ ହେ ରାଜନ୍, ହରିଙ୍କ ସେହି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅଦ୍ଭୁତ ରୂପକୁ ବାରମ୍ବାର ସ୍ମରଣ କରି ମୋତେ ମହାନ ବିସ୍ମୟ ହେଉଛି, ଏବଂ ମୁଁ ପୁଣି ପୁଣି ହର୍ଷିତ ହେଉଛି।"
ଭାବାର୍ଥ
ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ। viśvarūpaṃ।
ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ରାମାନୁଜ। arjunāya prakāśitam aiśvaraṃ hareḥ atyadbhutaṃ rūpaṃ mayā sākṣātkṛtaṃ।
AI-assisted draft translation — under review.