भगवद गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 45 (18.45)
मूल संस्कृत · श्रीभगवान्
स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु
॥ 18.45 ॥
sve sve karmaṇyabhirataḥ saṃsiddhiṃ labhate naraḥ
svakarmanirataḥ siddhiṃ yathā vindati tacchṛṇu
अनुवाद
"अपने-अपने कर्म में लगा मनुष्य संसिद्धि पाता है; स्वकर्म में निरत व्यक्ति कैसे सिद्धि पाता है — वह सुनो।"
भावार्थ
शंकराचार्य। svakarmānuṣṭhānāt aśuddhikṣaye sati … jñānaniṣṭhāyogyatālakṣaṇāṃ saṃsiddhiṃ — स्वकर्म से अशुद्धि मिटने पर ज्ञान-निष्ठा की योग्यता।
आचार्य रामानुज। saṃsiddhiṃ paramapadaprāptiṃ।
AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।