भगवद गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 7 (18.7)

मूल संस्कृत · श्रीभगवान्

नियतस्य तु सन्न्यासः कर्मणो नोपपद्यते
मोहात् तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः
॥ 18.7 ॥

niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate
mohāt tasya parityāgastāmasaḥ parikīrtitaḥ

अनुवाद

"पर नियत कर्म का संन्यास उचित नहीं; मोह से उसका त्याग तामस कहा गया है।"

शंकराचार्य। niyataṃ ca avaśyaṃ kartavyam? tyajyate ca? iti vipratiṣiddham — "ज़रूरी भी है और छोड़ा भी जाए" — विरोधाभास।

आचार्य रामानुज। 3.8 का उद्धरण — śarīrayātrāpi ca te na prasiddhyed akarmaṇaḥ।

AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।