ভগবদ্গীতা · Vibhuti Yogaঅধ্যায় 10, শ্লোক 12 (10.12)

শঙ্করাচার্য। paraṃ brahma paramātmā, paraṃ dhāma paraṃ tejaḥ, pavitraṃ pāvanaṃ; divyaṃ divi bhavam; ādidevaṃ sarvadevānām ādau bhavam; vibhuṃ vibhavanaśīlam.

আচার্য রামানুজ (10.12–10.13 একসঙ্গে): paraṃ brahma paraṃ dhāma paramaṃ pavitram iti yaṃ śrutayo vadanti sa hi bhavān — শ্রুতি যাঁকে পরম ব্রহ্ম বলে, তিনি আপনিই; dhāmaśabdo jyotirvacanaḥ — ধাম = জ্যোতি; প্রমাণ তৈত্তিরীয় 3.1, ছান্দোগ্য 3.13.7, বৃহদারণ্যক 4.4.16; paramaṃ pavitraṃ paramaṃ pāvanaṃ smartuḥ aśeṣakalmaṣāśleṣakaraṃ vināśakaraṃ ca — যিনি স্মরণকারীর সমস্ত পাপ দূর করেন।