ভগবদ্গীতা · Akshara Brahma Yogaঅধ্যায় 8, শ্লোক 1 (8.1)

সাতটি প্রশ্ন (8.1–8.2): (1) ব্রহ্ম, (2) অধ্যাত্ম, (3) কর্ম, (4) অধিভূত, (5) অধিদৈব, (6) অধিযজ্ঞ — কে এবং কীভাবে, (7) প্রয়াণকালে আপনাকে কীভাবে জানা যায়।

শঙ্করাচার্য. দুটি শ্লোক একসঙ্গে পড়েন; কৃষ্ণ eṣāṃ praśnānāṃ yathā-kramaṃ nirṇayāya — এই প্রশ্নগুলির ক্রমানুসারে মীমাংসা করেন।

আচার্য রামানুজ — কোন অধিকারীর কোন প্রশ্ন. Jarā-maraṇa-mokṣāya bhagavantam āśritya yatamānānāṃ jñātavyatayā uktaṃ tad brahma adhyātmaṃ ca karma ca kim — জরা-মরণ থেকে মুক্তিপ্রার্থীদের (কৈবল্যার্থী) জানার যোগ্য ব্রহ্ম, অধ্যাত্ম, কর্ম কী; aiśvaryārthināṃ jñātavyam adhibhūtam adhidaivaṃ ca kim — ঐশ্বর্যার্থীদের জানার যোগ্য অধিভূত-অধিদৈব কী; trayāṇāṃ jñātavyaḥ adhiyajña-śabda-nirdiṣṭaś ca kaḥ — তিনজনেরই জানার যোগ্য অধিযজ্ঞ কে; আর prayāṇa-kāle ca ebhiḥ tribhiḥ niyatātmabhiḥ kathaṃ jñeyaḥ asi — এই তিনজন প্রয়াণকালে আপনাকে কীভাবে জানে।

পার্থক্য: রামানুজ প্রশ্নগুলিকে 7.29–7.30-এর তিন অধিকারীর মধ্যে ভাগ করেন; শঙ্কর সেগুলিকে একটি সাধারণ প্রশ্নমালা বলে মনে করেন।