श्रीमद्भगवद्गीताShrimad Bhagavad Gita 📖 Read as a flipbook

Bhagavad Gita · Moksha Sannyasa YogaChapter 18, Shloka 71 (18.71)

Original Sanskrit · श्रीभगवान्

श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः
सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान् प्राप्नुयात् पुण्यकर्मणाम्
॥ 18.71 ॥

śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ
so'pi muktaḥ śubhām̐llokān prāpnuyāt puṇyakarmaṇām

Translation

"And the person who even listens to it with faith and without a fault-finding attitude — they too, liberated, attain the auspicious worlds of those of virtuous deeds."

Interpretation

Shankaracharya. api śabdāt kimuta arthajñānavān — from "even": what then to say of one who knows its meaning.

Acharya Ramanuja. śravaṇamātreṇa — by listening alone; puṇyakarmaṇāṃ madbhaktānāṃ lokān samūhān — the communities of virtuous devotees.

AI-assisted draft translation — under review.

📖 Read as a flipbook ✉ Suggest a correction