ભગવદ્ ગીતા · Daivasura Sampad Vibhaga Yogaઅધ્યાય 16, શ્લોક 21 (16.21)

શંકરાચાર્ય. yasmin trividhe sarvaḥ āsurīsaṃpadbhedaḥ anantaḥ api antarbhavati (16.20ના અંતે) — અનંત આસુરી ભેદો આ ત્રણમાં સમાય છે; yat dvāraṃ praviśann eva naśyati ātmā — જે દ્વારમાં પ્રવેશતાં જ આત્મા કોઈ પુરુષાર્થને યોગ્ય રહેતો નથી.

આચાર્ય રામાનુજ. asya asurasvabhāvarūpasya narakasya — આસુરી સ્વભાવ જ નરક; dūrataḥ parityajet.

શ્રીધર સ્વામી. sakaladoṣamūlabhūtaṃ doṣatrayaṃ sarvathā varjanīyam — સર્વ દોષોનું મૂળ આ ત્રણ દોષ, સંપૂર્ણપણે ત્યજવા યોગ્ય.

મધુસૂદન સરસ્વતી. એક વ્યાવહારિક પ્રશ્ન: nanv āsurī saṃpad anantabhedavatī kathaṃ puruṣāyuṣeṇāpi parihartuṃ śakyeta — આસુરી સંપત્તિના અનંત ભેદ છે, એક જીવનમાં કેવી રીતે છૂટે? ઉત્તર: etattrayatyāgenaiva sarvāpy āsurīsaṃpat tyaktā bhavati — આ ત્રણના ત્યાગથી જ બધી છૂટી જાય છે.