भगवद गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 39 (18.39)

मूल संस्कृत · श्रीभगवान्

यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः
निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत् तामसमुदाहृतम्
॥ 18.39 ॥

yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ
nidrālasyapramādotthaṃ tat tāmasamudāhṛtam

अनुवाद

"जो सुख पहले भी और परिणाम में भी आत्मा को मोहित करता है — निद्रा, आलस्य और प्रमाद से उत्पन्न — वह तामस कहा गया है।"

शंकराचार्य। nidrā ca ālasyaṃ ca pramādaś ca।

आचार्य रामानुज। moho 'tra yathāvasthitavastvaprakāśaḥ abhipretaḥ — मोह = वस्तु का यथार्थ न दिखना।

AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।