भगवद गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 58 (18.58)

मूल संस्कृत · श्रीभगवान्

मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात् तरिष्यसि
अथ चेत् त्वमहङ्कारान्न श्रोष्यसि विनङ्क्ष्यसि
॥ 18.58 ॥

maccittaḥ sarvadurgāṇi matprasādāt tariṣyasi
atha cet tvamahaṅkārānna śroṣyasi vinaṅkṣyasi

अनुवाद

"मुझ में चित्त लगाने से तुम मेरी कृपा से सब कठिनाइयाँ पार करोगे; पर यदि अहंकार से नहीं सुनोगे, तो नष्ट हो जाओगे।"

शंकराचार्य। ahaṃkārāt paṇḍitaḥ aham iti — "मैं पण्डित हूँ" के अहंकार से।

आचार्य रामानुज। aham eva kṛtyākṛtyaviṣayaṃ sarvaṃ jānāmi — "मैं ही सब जानता हूँ"।

AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।