Bhagavad Gita · Shraddhatraya Vibhaga YogaAdhyaay 17, Shloka 13 (17.13)
Mool Sanskrit · श्रीभगवान्
विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम्
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते
॥ 17.13 ॥
vidhihīnamasṛṣṭānnaṃ mantrahīnamadakṣiṇam
śraddhāvirahitaṃ yajñaṃ tāmasaṃ paricakṣate
Anuvaad
"Vidhi-heen, ann-daan rahit, mantra-heen, dakshina-rahit aur shraddha-rahit yagya ko taamas kehte hain."
Bhaavaarth
Shankaracharya. asṛṣṭānnaṃ brāhmaṇebhyo na sṛṣṭaṃ na dattam annaṃ — brahmanon ko ann na diya gaya; mantrataḥ svarato varṇato vā viyuktaṃ.
Aacharya Ramanuja. asṛṣṭānnam acoditadravyam — shaastra mein na kahi gayi saamagri.