Bhagavad Gita · Moksha Sannyasa YogaAdhyaay 18, Shloka 1 (18.1)
Mool Sanskrit · अर्जुनः
अर्जुन उवाच
सन्न्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम्
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक् केशिनिषूदन
॥ 18.1 ॥
sannyāsasya mahābāho tattvamicchāmi veditum
tyāgasya ca hṛṣīkeśa pṛthak keśiniṣūdana
Anuvaad
Arjun ne kaha: "He Mahaabaaho, he Hrishikesh, he Keshi-nishoodan — main sannyaas aur tyaag ka tattva alag alag jaanna chaahta hoon."
Bhaavaarth
Shankaracharya. saṃnyāsasya saṃnyāsaśabdārthasya; pṛthak itaretaravibhāgataḥ.
Aacharya Ramanuja. tyāgasaṃnyāsau hi mokṣasādhanatayā vihitau — dono moksh ke saadhan ke roop mein kahe gaye; Mahanarayana Upanishad ka uddharan (tyāgenaike amṛtatvam ānaśuḥ).