ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Raja Vidya Raja Guhya Yogaಅಧ್ಯಾಯ 9, ಶ್ಲೋಕ 31 (9.31)

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು. Kṣipraṃ śīghraṃ bhavati dharmātmā dharma-cittaḥ eva; śaśvat nityaṃ śāntiṃ ca upaśamaṃ nigacchati; kaunteya pratijānīhi niścitāṃ pratijñāṃ kuru … mayi samarpitāntarātmā mad-bhaktaḥ na praṇaśyati — ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡು: ತನ್ನ ಅಂತರಾತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದವನು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರು. mat-priyatva-kāritānanya-prayojana-mad-bhajanena vidhūta-pāpatayā eva samūlonmūlita-rajas-tamo-guṇaḥ kṣipraṃ dharmātmā bhavati — ಭಜನೆಯಿಂದ ಪಾಪ ತೊಳೆದು, ರಜಸ್-ತಮಸ್ಸುಗಳು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹೋಗಿ, ಬೇಗನೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ; śāśvatīm apunarāvartinīṃ mat-prāpti-virodhy-ācāra-nivṛttiṃ gacchati — ವಿರೋಧಿ ಆಚರಣೆಯ ಶಾಶ್ವತ ನಿವೃತ್ತಿ; kaunteya tvam eva asmin arthe pratijñāṃ kuru mad-bhaktau upakrānto virodhy-ācāra-miśraḥ api na naśyati — ನೀನೇ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡು: ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದವನು, ತಪ್ಪು ಆಚರಣೆ ಬೆರೆತಿದ್ದರೂ, ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.