ഭഗവദ്ഗീത · Vibhuti Yogaഅദ്ധ്യായം 10, ശ്ലോകം 39 (10.39)

ശങ്കരാചാര്യർ. bījaṃ prarohakāraṇam — മുളയ്ക്കുന്നതിന്റെ കാരണം; mayā apakṛṣṭaṃ parityaktaṃ nirātmakaṃ śūnyaṃ hi tat syāt; ataḥ madātmakaṃ sarvam ity arthaḥ — എന്നിൽനിന്ന് വേർപെടുത്തിയത് ശൂന്യമായിത്തീരും; അതുകൊണ്ട് എല്ലാം മദാത്മകം.

ആചാര്യ രാമാനുജൻ. sarvāvasthāvasthitānāṃ tattadavasthābījabhūtaṃ pratīyamānam apratīyamānaṃ ca yat tad aham eva — ഓരോ അവസ്ഥയുടെയും ബീജം, കാണുന്നതോ കാണാത്തതോ; 10.20-നോട് ചേർത്ത്: atra api ātmatayā avasthānam eva vivakṣitam — ഇവിടെയും ആത്മാവായുള്ള സ്ഥിതി; ātmatayā avasthitiḥ eva hetuḥ — "ഞാൻ X ആണ്" എന്നു പറയുന്നതിന്റെ കാരണം: ഞാൻ X-ന്റെ ആത്മാവാണ്.