भगवद्गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 57 (18.57)

मूळ संस्कृत · श्रीभगवान्

चेतसा सर्वकर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्परः
बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव
॥ 18.57 ॥

cetasā sarvakarmāṇi mayi sannyasya matparaḥ
buddhiyogamupāśritya maccittaḥ satataṃ bhava

अनुवाद

"मनाने सर्व कर्मे मला अर्पण करून, मलाच परम मानून, बुद्धियोगाचा आश्रय घेऊन, सदैव माझ्या ठायी चित्त लावून राहा."

शंकराचार्य. yat karoṣi yad aśnāsi (9.27) iti uktanyāyena.

आचार्य रामानुज. ātmano madīyatvamanniyāmyatvabuddhyā — "मी भगवंतांचा आहे" या बुद्धीने; 3.30 चे उद्धरण.

AI-assisted draft translation — under review.