ଭଗବଦ୍ ଗୀତା · Jnana Karma Sannyasa Yogaଅଧ୍ୟାୟ 4, ଶ୍ଳୋକ 32 (4.32)

"Brahmaṇo mukhe" — ଦୁଇଟି ପାଠ।

• ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ: brahmaṇo vedasya mukhe dvāre — veda-dvāreṇa avagamyamānāḥ — ବେଦର ଦ୍ୱାରରେ, ବେଦ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଯାଉଥିବା। ଏବଂ karmajān kāyika-vācika-mānasa-karmodbhavān … anātmajān, nirvyāpāro hi ātmā — ଶରୀର, ବାଣୀ, ମନର କର୍ମରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ; ଆତ୍ମାରୁ ନୁହେଁ, କାରଣ ଆତ୍ମା ନିଷ୍କ୍ରିୟ। Na mad-vyāpārā ime, nirvyāpāro 'ham udāsīnaḥ — "ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋର ବ୍ୟାପାର ନୁହେଁ, ମୁଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ, ଉଦାସୀନ" — ଏପରି ଜାଣି ଏହି ସମ୍ୟକ୍ ଦର୍ଶନରେ ମୁକ୍ତ ହେବ।
• ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ରାମାନୁଜ: brahmaṇo mukhe vitatāḥ ātma-yāthātmyāvāpti-sādhanatayā sthitāḥ — ଆତ୍ମାର ଯଥାର୍ଥ ସ୍ୱରୂପର ପ୍ରାପ୍ତିର ସାଧନ ରୂପେ ସ୍ଥିତ। Karmajān … ahar ahaḥ anuṣṭhīyamāna-nitya-naimittika-karmānuṣṭhānajān — ପ୍ରତିଦିନ କରାଯାଉଥିବା ନିତ୍ୟ-ନୈମିତ୍ତିକ କର୍ମରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ; evaṃ jñātvā yathokta-prakāreṇa anuṣṭhāya vimokṣyase — ଏପରି ଜାଣି, କୁହାଯାଇଥିବା ପ୍ରକାରରେ କରି, ମୁକ୍ତ ହେବ।