భగవద్గీత · Vishvarupa Darshana Yogaఅధ్యాయం 11, శ్లోకం 30 (11.30)

శంకరాచార్యులు. lelihyase āsvādayasi; grasamānaḥ antaḥ praveśayan; bhāsaḥ dīptayaḥ tava ugrāḥ krūrāḥ pratapanti; viṣṇo vyāpanaśīla — విష్ణువు = సర్వవ్యాపి.

ఆచార్య రామానుజులు. tava atighorā bhāso raśmayaḥ … jagat samagram āpūrya pratapanti; సందర్భం: darśayātmānam avyayam (gītā 11.4) iti tava aiśvaryaṃ niraṅkuśaṃ sākṣātkartuṃ prārthitena bhavatā niraṅkuśam aiśvaryaṃ darśayatā atighorarūpam idam āviṣkṛtam — అర్జునుడు 11.4 లో నిరంకుశ ఐశ్వర్యాన్ని చూడాలని కోరాడు; దానినే చూపిస్తూ ఈ ఘోర రూపం ప్రకటమైంది.