ভগবদ্গীতা · Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yogaঅধ্যায় 13, শ্লোক 8 (13.8)

শঙ্করাচার্য। indriyārtheṣu śabdādiṣu dṛṣṭādṛṣṭeṣu bhogeṣu virāgabhāvo vairāgyam — ইহলোক ও পরলোকের ভোগে বিরাগ; জন্ম, মৃত্যু, জরা, ব্যাধি প্রত্যেকটির doṣānudarśanam — দোষের বারবার বিচার; যেমন jarāyāṃ prajñāśaktitejonirodha — বার্ধক্যে বুদ্ধি, শক্তি, তেজের হ্রাস।

আচার্য রামানুজ। vairāgyam ātmavyatirikteṣu viṣayeṣu sadoṣatānusaṃdhānena udvejanam; anahaṃkāraḥ anātmani dehe ātmābhimānarahitatvam — অনাত্মা দেহে "আমি"-র অভিমান না থাকা; anātmīyeṣu ātmīyābhimānarahitvaṃ ca api vivakṣitam — যা নিজের নয়, তাকে নিজের বলে না মানাও।