ભગવદ્ ગીતા · Vibhuti Yogaઅધ્યાય 10, શ્લોક 33 (10.33)

શંકરાચાર્ય. akṣarāṇāṃ varṇānām akāraḥ varṇaḥ asmi; akṣayaḥ akṣīṇaḥ kālaḥ prasiddhaḥ kṣaṇādyākhyaḥ, athavā parameśvaraḥ kālasyāpi kālaḥ asmi — ક્ષણ આદિ કાળ, અથવા કાળનો પણ કાળ પરમેશ્વર; dhātā ahaṃ karmaphalasya vidhātā sarvajagataḥ.

આચાર્ય રામાનુજ. akāro vai sarvā vāk (ઐતરેય) — sarvavarṇānāṃ prakṛtiḥ akāraḥ — સર્વ વર્ણોનું મૂળ 'અ'; dvandvasamāsaḥ … sa hi ubhayapadārthapradhānatvena utkṛṣṭaḥ — દ્વંદ્વ શ્રેષ્ઠ કારણ કે તેમાં બંને પદ સરખાં પ્રધાન; sarvasya sraṣṭā hiraṇyagarbhaḥ caturmukhaḥ aham — ધાતા = ચતુર્મુખ બ્રહ્મા.