ભગવદ્ ગીતા · Vishvarupa Darshana Yogaઅધ્યાય 11, શ્લોક 23 (11.23)

શંકરાચાર્ય. rūpaṃ mahat atipramāṇaṃ; bahvībhiḥ daṃṣṭrābhiḥ karālaṃ vikṛtaṃ; lokāḥ laukikāḥ prāṇinaḥ pravyathitāḥ pracalitāḥ bhayena tathā aham api.

આચાર્ય રામાનુજ. bahvībhiḥ daṃṣṭrābhiḥ atibhīṣaṇākāraṃ; lokāḥ pūrvoktāḥ pratikūlānukūlamadhyasthāḥ trividhāḥ sarva eva ahaṃ ca … atīva vyathitā bhavāmaḥ — વિરોધી, અનુકૂળ, તટસ્થ — ત્રણે પ્રકારના સૌ, અને હું પણ, અત્યંત વ્યથિત.