ભગવદ્ ગીતા · Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yogaઅધ્યાય 13, શ્લોક 19 (13.19)

શંકરાચાર્ય. īśvarasya prakṛtī tau prakṛtipuruṣau ubhāv api anādī viddhi — બંને ઈશ્વરની બે પ્રકૃતિઓ, અનાદિ; nityeśvaratvāt īśvarasya tatprakṛtyor api yuktaṃ nityatvena bhavitum — ઈશ્વર નિત્ય છે, તો તેમની પ્રકૃતિઓ પણ; prakṛtidvayavattvam eva hi īśvarasya īśvaratvam — બે પ્રકૃતિઓવાળા હોવું એ જ ઈશ્વરનું ઈશ્વરત્વ.

આચાર્ય રામાનુજ. prakṛtipuruṣau ubhau anyonyasaṃsṛṣṭau anādī iti viddhi — બંને એકબીજા સાથે જોડાયેલાં, અનાદિ; bandhahetubhūtān vikārān icchādveṣādīn amānitvādikān ca guṇān mokṣahetubhūtān prakṛtisaṃbhavān viddhi — બંધનનાં કારણ ઇચ્છા-દ્વેષ વગેરે વિકારો, અને મોક્ષનાં કારણ અમાનિત્વ વગેરે ગુણો — બંને પ્રકૃતિમાંથી.