ભગવદ્ ગીતા · Shraddhatraya Vibhaga Yogaઅધ્યાય 17, શ્લોક 25 (17.25)

શંકરાચાર્ય. tat iti brahmābhidhānam uccārya; kṣetrahiraṇyapradāna — ક્ષેત્ર (જમીન), સુવર્ણ વગેરેનું દાન.

આચાર્ય રામાનુજ. mokṣakāṅkṣibhiḥ traivarṇikaiḥ — ટીકામાં વર્ણ-ઉલ્લેખ; brahmaprāptisādhanatayā.

શ્રીધર સ્વામી. "તત્" નું ફળ: cittaśodhanadvāreṇa phalasaṃkalpatyājanena mumukṣutvasaṃpādakatvāt — ચિત્ત-શુદ્ધિ, ફળ-સંકલ્પનો ત્યાગ, અને મુક્તિની ઇચ્છા જગાડવાને કારણે "તત્" પ્રશસ્ત.

મધુસૂદન સરસ્વતી. "તત્" = tat tvam asītyādiśrutiprasiddhaṃ — "તત્ ત્વમ્ અસિ" ની શ્રુતિમાં પ્રસિદ્ધ બ્રહ્મ-નામ.

મધ્વાચાર્ય. tatphalaṃ me syād ity anabhisandhāya — "આનું ફળ મને મળે" — એવું ન વિચારીને.