பகவத் கீதை · Shraddhatraya Vibhaga Yogaஅத்தியாயம் 17, ஸ்லோகம் 25 (17.25)

சங்கராசாரியர். tat iti brahmābhidhānam uccārya; kṣetrahiraṇyapradāna — நிலம், பொன் முதலியவற்றின் தானம்.

ஆசாரிய ராமானுஜர். mokṣakāṅkṣibhiḥ traivarṇikaiḥ — உரையில் வர்ணக் குறிப்பு; brahmaprāptisādhanatayā.

ஸ்ரீதர ஸ்வாமி. "தத்"-இன் பலன்: cittaśodhanadvāreṇa phalasaṃkalpatyājanena mumukṣutvasaṃpādakatvāt — சித்தத் தூய்மை, பலன் பற்றிய சங்கல்பத்தைத் துறத்தல், முக்தி பெறும் விருப்பத்தை எழுப்புதல் ஆகியவற்றால் "தத்" சிறப்புடையது.

மதுசூதன ஸரஸ்வதி. "தத்" = tat tvam asītyādiśrutiprasiddhaṃ — "தத் த்வம் அஸி" என்ற சுருதியில் புகழ்பெற்ற பிரம்ம நாமம்.

மத்வாசாரியர். tatphalaṃ me syād ity anabhisandhāya — "இதன் பலன் எனக்குக் கிடைக்கட்டும்" என்று எண்ணாமல்.