ભગવદ્ ગીતા · Moksha Sannyasa Yogaઅધ્યાય 18, શ્લોક 6 (18.6)

શંકરાચાર્ય. saṅgam āsaktiṃ teṣu tyaktvā phalāni ca teṣāṃ parityajya.

આચાર્ય રામાનુજ. madārādhanarūpāṇi saṅgaṃ karmaṇi mamatāṃ phalāni ca tyaktvā — મારી આરાધના રૂપ, કર્મમાં મમતા અને ફળ છોડીને.

શ્રીધર સ્વામી. saṅgaṃ kartṛtvābhiniveśaṃ tyaktvā kevalam īśvarārādhanatayā kartavyāni — સંગ = કર્તૃત્વનો આગ્રહ; તેને છોડીને, ફક્ત ઈશ્વરની આરાધના રૂપે કરવાં જોઈએ.

મધુસૂદન સરસ્વતી. એક પ્રશ્ન ઉઠાવે છે: જો યજ્ઞ-દાન-તપ મનને શુદ્ધ કરે છે, તો ફળની ચાહ સાથે કરેલાં પણ શુદ્ધ કરશે? ઉત્તર: yadyapi kāmyāny api śuddhim ādadhati … tathāpi sā tatphalabhogopayoginy eva na jñānopayoginī — કામ્ય કર્મો પણ શુદ્ધિ આપે છે, પણ તે શુદ્ધિ ફળ-ભોગ માટે હોય છે, જ્ઞાન માટે નહીં; જ્ઞાન-ઉપયોગી શુદ્ધિ ફક્ત saṅgam ahaṃ evaṃ karomīti kartṛtvābhiniveśaṃ — "હું આમ કરું છું"નો આગ્રહ છોડવાથી.