ભગવદ્ ગીતા · Akshara Brahma Yogaઅધ્યાય 8, શ્લોક 28 (8.28)

શંકરાચાર્ય. Vedeṣu samyag-adhīteṣu yajñeṣu ca sādguṇyena anuṣṭhiteṣu tapaḥsu ca sutapteṣu dāneṣu ca samyag-datteṣu — સારી રીતે ભણેલા વેદ, પૂર્ણ વિધિથી કરેલા યજ્ઞ, સારી રીતે તપેલાં તપ, યોગ્ય રીતે આપેલાં દાન — તેમનાં ફળ; idaṃ viditvā sapta-praśna-nirṇaya-dvāreṇa uktam arthaṃ samyak avadhārya anuṣṭhāya — સાત પ્રશ્નોના નિર્ણય દ્વારા કહેલા અર્થને સમજીને અને આચરણમાં ઉતારીને; paraṃ … aiśvaraṃ sthānam … ādyam ādau bhavaṃ kāraṇaṃ brahma.

આચાર્ય રામાનુજ — બે અધ્યાયોનું ફળ. Idam adhyāya-dvayoditaṃ bhagavan-māhātmyaṃ viditvā tat sarvam atyeti — અધ્યાય 7–8માં કહેલો ભગવાનનો મહિમા જાણીને સર્વ પુણ્ય-ફળ ઓળંગી જાય છે; etad-vedana-sukhātirekeṇa tat sarvaṃ tṛṇavat manyate — આ જાણવાના સુખની અધિકતાથી તે સર્વને તણખલા સમાન માને છે; yogī jñānī ca bhūtvā jñāninaḥ prāpyam paraṃ ādyaṃ sthānam upaiti.