ભગવદ્ ગીતા · Raja Vidya Raja Guhya Yogaઅધ્યાય 9, શ્લોક 12 (9.12)

શંકરાચાર્ય — ક્રૂરતાનું લક્ષણ. Moghāśāḥ vṛthā āśāḥ; mogha-karmāṇaḥ … agnihotrādīni … bhagavat-paribhavāt … niṣphalāni — તેમનાં અગ્નિહોત્ર વગેરે કર્મો પણ, ભગવાનની અવજ્ઞાને કારણે, નિષ્ફળ; rākṣasīṃ … āsurīm … mohinīṃ mohakarīṃ deha-ātma-vādinīṃ śritāḥ — દેહને જ આત્મા માનનારો મોહભર્યો સ્વભાવ; તેનો વ્યવહાર: "chinddhi, bhinddhi, piba, khāda, para-svam apahara" ity evaṃ vadana-śīlāḥ krūra-karmāṇaḥ — "કાપો, ફોડો, પીઓ, ખાઓ, પારકું ધન છીનવો" — એવું બોલનારા ક્રૂર-કર્મી. પ્રમાણ ઈશોપનિષદ 3.

આચાર્ય રામાનુજ. Mama manuṣyatve parama-kāruṇyādi-paratva-tirodhāna-karīṃ rākṣasīm āsurīṃ ca mohinīṃ prakṛtim āśritāḥ — મારા મનુષ્ય-રૂપમાં પરમ કરુણા વગેરેને ઢાંકી દેનારી રાક્ષસી-આસુરી પ્રકૃતિ; māṃ sarveśvaram itara-samaṃ matvā mayi yat kartum icchanti … tat sarvaṃ moghaṃ bhavati — મને સર્વેશ્વરને સામાન્ય માનીને જે કંઈ કરવા ઇચ્છે છે, તે બધું વ્યર્થ.