ભગવદ્ ગીતા · Raja Vidya Raja Guhya Yogaઅધ્યાય 9, શ્લોક 27 (9.27)

શંકરાચાર્ય. Yat karoṣi svataḥ prāptam — જે આપમેળે કરે છે (સ્વભાવથી); yat aśnāsi; yac ca juhoṣi … śrautaṃ smārtaṃ vā; yat dadāsi … hiraṇyānnājyādi; tat kuruṣva mad-arpaṇaṃ mat-samarpaṇam.

આચાર્ય રામાનુજ — ત્રણ અર્પણ. Yat deha-yātrādi-śeṣa-bhūtaṃ laukikaṃ karma karoṣi — શરીર-યાત્રા માટેનું લૌકિક કર્મ; yat ca deha-dhāraṇāya aśnāsi; vaidikaṃ homa-dāna-tapaḥ-prabhṛti; tat sarvaṃ mad-arpaṇaṃ kuruṣva … kartṛtvaṃ bhoktṛtvaṃ ārādhyatvaṃ ca yathā mayi sarvaṃ samarpitaṃ bhavati tathā kuru — કર્મનું કર્તાપણું, ભોક્તાપણું અને આરાધ્યતા — ત્રણેય મને સોંપી દે.

રામાનુજનું ત્રણ-અર્પણ વ્યાવહારિક છે: "હું કર્તા નથી, ભગવાન કરાવે છે"; "હું ભોક્તા નથી, તેમનો પ્રસાદ"; "જેને પૂજું છું, તેની અંદર પણ તેઓ જ".