भगवद गीता · Bhakti Yogaअध्याय 12, श्लोक 12 (12.12)

शंकराचार्य — स्तुति के रूप में. jñānam … avivekapūrvakāt abhyāsāt — अविवेक-भरे अभ्यास से ज्ञान श्रेष्ठ; jñānapūrvakaṃ dhyānam; śāntiḥ … anantaram eva syāt, na tu kālāntaram apekṣate; और कुंजी: sarvakarmaphalatyāgaḥ stūyate — यहाँ फल-त्याग की स्तुति (प्रशंसा) है, prarocanārthā — प्रोत्साहन के लिए; क्योंकि sarvakāmatyāgasāmānya — सब कामनाओं के त्याग से इसकी समानता है।

आचार्य रामानुज — व्यावहारिक क्रम. atyarthaprītivirahitāt karkaśarūpāt smṛtyabhyāsāt — प्रेम-रहित, कठोर स्मृति-अभ्यास से आत्म-ज्ञान बेहतर; अधूरे ज्ञान से ध्यान; अधूरे ध्यान से फल-त्याग के साथ किया कर्म; anabhisaṃhitaphalād anuṣṭhitāt karmaṇaḥ anantaram eva nirastapāpatayā manasaḥ śāntiḥ bhaviṣyati — फल की इच्छा के बिना किए कर्म से तुरंत पाप मिटकर मन शांत; फिर ध्यान → ज्ञान → साक्षात्कार → parā bhakti।

श्रीधर स्वामी. क्रम: samyagjñānarahitād abhyāsāt … jñānaṃ śreṣṭhaṃ, फिर ध्यान, फिर फल-त्याग — tasmād evaṃbhūtāt karmaphalatyāgāt … samanantaram eva saṃsāraśāntir bhavati — ऐसे फल-त्याग से तुरंत संसार की शांति।

मधुसूदन सरस्वती. फल-त्याग को उपनिषद के sarvakāmatyāga से जोड़ते हैं — yadā sarve pramucyante kāmā ye 'sya hṛdi śritāḥ — जब हृदय की सब कामनाएँ छूट जाती हैं; और शांति anantaraṃ avyavadhānena na tu kālāntaram apekṣate — बिना देर के।

मध्वाचार्य. सावधान करते हैं: dhyānāt karmaphalatyāgaḥ iti tu stutiḥ — ध्यान से फल-त्याग को श्रेष्ठ कहना स्तुति है; वास्तव में dhyānayuktatyāga eva cātroktaḥ — ध्यान के साथ किया त्याग ही यहाँ कहा गया है।