भगवद गीता · Purushottama Yogaअध्याय 15, श्लोक 13 (15.13)
मूल संस्कृत · श्रीभगवान्
गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः
॥ 15.13 ॥
gāmāviśya ca bhūtāni dhārayāmyahamojasā
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ
अनुवाद
"मैं पृथ्वी में प्रवेश करके अपने ओज से सब प्राणियों को धारण करता हूँ, और रस-रूप सोम (चंद्रमा) बनकर सब वनस्पतियों को पोषित करता हूँ।"
भावार्थ
शंकराचार्य. yat balaṃ kāmarāgavivarjitam aiśvaraṃ rūpam — काम-राग रहित ईश्वरीय बल; yena pṛthivī gurvī na adhaḥ patati na vidīryate ca — जिससे भारी पृथ्वी नीचे नहीं गिरती; sarvarasānām ākaraḥ somaḥ।
आचार्य रामानुज. ojasā mama apratihatasāmarthyena — मेरी अप्रतिहत सामर्थ्य से; amṛtarasamayaḥ somo bhūtvā।
AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।