भगवद गीता · Sankhya Yogaअध्याय 2, श्लोक 54 (2.54)

शिष्य का बदला हुआ स्वर. पहले अध्याय में अर्जुन तर्क दे रहे थे। 2.4–2.8 में उलझन और शरण। अब — एक स्पष्ट, व्यावहारिक प्रश्न। यह दिखाता है कि कृष्ण की बात अर्जुन तक पहुँच रही है।

चार प्रश्न:

1. Kā bhāṣā — उसकी पहचान/वर्णन क्या है?
2. Kiṃ prabhāṣeta — वह कैसे बोलता है?
3. Kim āsīta — कैसे बैठता/रहता है?
4. Vrajeta kim — कैसे चलता है (व्यवहार करता है)?

रामानुज कहते हैं: व्यवहार का वर्णन करने से स्वरूप भी समझ आ जाता है।

"Sthita-prajña" — स्थिर प्रज्ञा. शंकराचार्य: sthitā pratiṣṭhitā "aham asmi paraṃ brahma" iti prajñā yasya — जिसकी प्रज्ञा "मैं परम ब्रह्म हूँ" में प्रतिष्ठित है। मधुसूदन एक बहुत महत्वपूर्ण बात कहते हैं: yāny eva hi jīvanmuktānāṃ lakṣaṇāni tāny eva mumukṣūṇāṃ mokṣopāya-bhūtāni — जो जीवन्मुक्तों के लक्षण हैं, वही मुमुक्षुओं (मोक्ष चाहने वालों) के लिए मोक्ष के उपाय हैं। शंकराचार्य भी "prajahāti" (2.55) से अध्याय के अंत तक के वर्णन को sthita-prajña-lakṣaṇaṃ sādhanaṃ ca — लक्षण भी और साधन भी — कहते हैं: sarvatraiva hi adhyātma-śāstre kṛtārtha-lakṣaṇāni yāni tāny eva sādhanāni upadiśyante yatna-sādhyatvāt — अध्यात्म-शास्त्र में सब जगह, जो सिद्ध के लक्षण हैं, वही (प्रयत्न से साध्य होने के कारण) साधन के रूप में सिखाए जाते हैं।