Bhagavad Gita · Kshetra Kshetrajna Vibhaga YogaAdhyaay 13, Shloka 4 (13.4)
Mool Sanskrit · श्रीभगवान्
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक्
ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्चितैः
॥ 13.4 ॥
ṛṣibhirbahudhā gītaṃ chandobhirvividhaiḥ pṛthak
brahmasūtrapadaiścaiva hetumadbhirviniścitaiḥ
Anuvaad
"Rishiyon ne ise bahut prakaar se gaaya hai, vividh chhandon (Vedon) mein alag-alag, aur yuktiyukt, nishchit Brahmasootra-padon mein bhi."
Bhaavaarth
Shankaracharya. ṛṣibhiḥ vasiṣṭhādibhiḥ; brahmaṇaḥ sūcakāni vākyāni brahmasūtrāṇi — brahm ko soochit karne wale (Upanishad) vaakya hi brahmasootra; pramaan ātmety evopāsīta (Bṛh. 1.4.7).
Aacharya Ramanuja. ṛṣibhiḥ parāśarādibhiḥ — Paraashar aadi rishi; Vishnu Puraan ke shloka uddhrit; Ramanuja ke paath mein brahmasūtra-pada Baadaraayan ke Brahmasootra (Shaareerak-sootra) ki or sanket karte hain.