Bhagavad Gita · Shraddhatraya Vibhaga YogaAdhyaay 17, Shloka 10 (17.10)
Mool Sanskrit · श्रीभगवान्
यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत्
उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम्
॥ 17.10 ॥
yātayāmaṃ gatarasaṃ pūti paryuṣitaṃ ca yat
ucchiṣṭamapi cāmedhyaṃ bhojanaṃ tāmasapriyam
Anuvaad
"Der se pada, ras-heen, durgandh-yukt, baasi, jootha aur apavitra bhojan taamas ko priya hai."
Bhaavaarth
Shankaracharya. pūti durgandhi; paryuṣitaṃ ca pakvaṃ sat rātryantaritam; amedhyam ayajñārham.
Aacharya Ramanuja. ucchiṣṭaṃ gurvādibhyaḥ anyeṣāṃ bhuktaśiṣṭam — guru aadi ke alaava doosron ka jootha; amedhyam ayajñārham.