Bhagavad Gita · Moksha Sannyasa YogaAdhyaay 18, Shloka 26 (18.26)
Mool Sanskrit · श्रीभगवान्
मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः
सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते
॥ 18.26 ॥
muktasaṅgo'nahaṃvādī dhṛtyutsāhasamanvitaḥ
siddhyasiddhyornirvikāraḥ kartā sāttvika ucyate
Anuvaad
"Aasakti-mukt, ahankaar na bolne wala, dhriti aur utsaah se yukt, siddhi-asiddhi mein nirvikaar karta saattvik kahlaata hai."
Bhaavaarth
Shankaracharya. anahaṃvādī na ahaṃvadanaśīlaḥ; dhṛtiḥ dhāraṇam utsāhaḥ udyamaḥ.
Aacharya Ramanuja. ārabdhe karmaṇi yāvatkarmasamāptyavarjanīyaduḥkhadhāraṇaṃ dhṛtiḥ — kaam ke ant tak anivaarya kasht ko sehna dhriti.