ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Vibhuti Yogaಅಧ್ಯಾಯ 10, ಶ್ಲೋಕ 18 (10.18)

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು. yogaṃ yogaiśvaryaśaktiviśeṣaṃ vibhūtiṃ ca vistaraṃ dhyeyapadārthānāṃ; ಜನಾರ್ದನ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳು — asurāṇāṃ devapratipakṣabhūtānāṃ janānāṃ narakādigamayitṛtvāt janārdanaḥ abhyudayaniḥśreyasapuruṣārthaprayojanaṃ sarvaiḥ janaiḥ yācyate iti vā — ಅಸುರರನ್ನು (ದಂಡಿಸುವವನು), ಅಥವಾ ಎಲ್ಲ ಜನರು ಯಾರಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯುದಯವನ್ನೂ ಮೋಕ್ಷವನ್ನೂ ಬೇಡುತ್ತಾರೋ ಅವನು; tvanmukhaniḥsṛtavākyāmṛtam — ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಟ ವಚನಾಮೃತ.

ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರು. ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate (gītā 10.8) iti saṃkṣepeṇa uktaṃ — 10.8ರಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ, ಈಗ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ; mama atṛptiḥ tvayā eva viditā iti abhiprāyaḥ — ನನ್ನ ಅತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀನೇ ಬಲ್ಲೆ.