ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Bhakti Yogaಅಧ್ಯಾಯ 12, ಶ್ಲೋಕ 7 (12.7)

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು. mṛtyuyuktaḥ saṃsāraḥ mṛtyusaṃsāraḥ, sa eva sāgara iva sāgaraḥ, dustaratvāt — ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಂಸಾರ, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾದ್ದರಿಂದ ಸಾಗರದಂತೆ; na cirāt, kiṃ tarhi kṣipram eva.

ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರು (12.6–12.7 ಒಟ್ಟಿಗೆ): teṣāṃ matprāptivirodhitayā mṛtyubhūtān saṃsārākhyāt sāgarād aham acireṇa eva kālena samuddhartā bhavāmi — ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದ, ಮೃತ್ಯುವಿನಂತಿರುವ ಸಂಸಾರಸಾಗರದಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.