ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Moksha Sannyasa Yogaಅಧ್ಯಾಯ 18, ಶ್ಲೋಕ 2 (18.2)

ಟೀಕಾ-ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಬಳಸಲಾದ ಮೂಲ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ 18.2ಕ್ಕೆ ಶಂಕರರ ಟೀಕೆಯ ಪಾಠವಾಗಲಿ ರಾಮಾನುಜರ ಟೀಕೆಯ ಪಾಠವಾಗಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಣ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ (ಭಾವಾನುವಾದ): ಶಂಕರರ ಪಠಣದಲ್ಲಿ kāmya ಕರ್ಮಗಳೆಂದರೆ ಯಾವುದೋ ಫಲದ ಕಾಮನೆಯಿಂದ ವಿಹಿತವಾದವು; ರಾಮಾನುಜರು ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ತತ್ತ್ವದ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ (18.4 ನೋಡಿ).