ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Sankhya Yogaಅಧ್ಯಾಯ 2, ಶ್ಲೋಕ 28 (2.28)

ಮೂರು ಹಂತಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಣಿಯ ಕಥೆ: avyakta (ಮೊದಲು — ನಮಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ), vyakta (ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ — ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇವೆ), avyakta (ನಂತರ — ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ). ನಮಗೆ ಮಧ್ಯದ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ — ಮತ್ತು ಅದು ಹೋದಾಗ ಅಳುತ್ತೇವೆ.

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರ ಉದ್ಧರಣೆ. ಅವರು ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ: "adarśanād āpatitaḥ punaś cādarśanaṃ gataḥ / nāsau tava na tasya tvaṃ vṛthā kā paridevanā" — "ಅವನು ಕಾಣದ್ದರಿಂದ ಬಂದನು, ಮತ್ತೆ ಕಾಣದ್ದರೊಳಗೆ ಹೋದನು; ಅವನು ನಿನ್ನವನಲ್ಲ, ನೀನು ಅವನವನಲ್ಲ — ವ್ಯರ್ಥ ವಿಲಾಪವೇಕೆ?" (ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ಲೋಕ)

ರಾಮಾನುಜರ ಓದು. ಮನುಷ್ಯ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು — ಪದಾರ್ಥರೂಪದಲ್ಲಿ — ಮೊದಲು ಅನುಪಲಬ್ಧ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಲಬ್ಧವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಅನುಪಲಬ್ಧ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ — ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ರಾಮಾನುಜರ ಪ್ರಕಾರ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕೃಷ್ಣನು "ದೇಹವನ್ನೇ ಆತ್ಮವೆಂದು ತಿಳಿಯುವ" ಪಕ್ಷದಲ್ಲೂ ಶೋಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದನು.

"Kā paridevanā" — ವಿಲಾಪವೇಕೆ? ಗಮನಿಸಿ — ಕೃಷ್ಣನು paridevanā (ವಿಲಾಪ, ಗೋಳಾಟ) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅತಿಯಾದ, ನಿರಂತರ ಶೋಕದ ಭಾವವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.