ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Jnana Karma Sannyasa Yogaಅಧ್ಯಾಯ 4, ಶ್ಲೋಕ 12 (4.12)

ಬೇಗನೆಯ ಆಕರ್ಷಣೆ. Kṣipram — ಬೇಗನೆ. ಭೌತಿಕ ಫಲಗಳು (ಧನ, ಸಂತಾನ, ಯಶಸ್ಸು) ಬೇಗನೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಮೋಕ್ಷ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಒಳಗೆ.

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು: bhinna-devatā-yājinām phalākāṅkṣiṇām — ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ, ಫಲವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಫಲ ಬೇಗನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕವನ್ನು (1.4.10) ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ: atha yo 'nyāṃ devatām upāste anyo 'sāv anyo 'ham asmīti na sa veda yathā paśur evaṃ sa devānām — ದೇವತೆಯನ್ನು ತನಗಿಂತ ಬೇರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಪೂಜಿಸುವವನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪಶುವಿನಂತೆ. (ಶಂಕರರ ಪ್ರಕಾರ ಮನುಷ್ಯಲೋಕದಲ್ಲೇ ವರ್ಣ-ಆಶ್ರಮ ಮೊದಲಾದ ಕರ್ಮಗಳ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಶೀಘ್ರ ಫಲ ಇರುವುದು.)

ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರು: sarva eva puruṣāḥ karmaṇāṃ phalaṃ kāṅkṣamāṇāḥ indrādi-devatāḥ … yajante; na tu kaścid anabhisaṃhita-phalaḥ indrādi-devatātma-bhūtaṃ sarva-yajñānāṃ bhoktāraṃ māṃ yajate — ಎಲ್ಲರೂ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸಿ ಇಂದ್ರ ಮೊದಲಾದವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಫಲೇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಇಂದ್ರ ಮೊದಲಾದವರ ಅಂತರಾತ್ಮನೂ ಎಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳ ಭೋಕ್ತನೂ ಆದ ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೂ ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ: ಅನಾದಿ ಪಾಪಸಂಚಯದಿಂದ aviveka ಮತ್ತು kṣipra-phalābhikāṅkṣā — ಬೇಗನೆ ಫಲದ ಹಂಬಲ; na tu kaścit saṃsārodvigna-hṛdayo mumukṣuḥ — ಸಂಸಾರದಿಂದ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಹೃದಯವುಳ್ಳ ಮುಮುಕ್ಷು ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬನು ಮಾತ್ರ.