ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Karma Sannyasa Yogaಅಧ್ಯಾಯ 5, ಶ್ಲೋಕ 9 (5.9)

ಕರ್ಮೇಂದ್ರಿಯಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳೂ. ಮಾತನಾಡುವುದು (ವಾಣಿ), ತ್ಯಜಿಸುವುದು (ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ), ಹಿಡಿಯುವುದು (ಕೈ), ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುವುದು-ಮುಚ್ಚುವುದು (ಪ್ರಾಣ/ವಾಯುವಿನ ಕ್ರಿಯೆ) — 5.8 ರ ಜ್ಞಾನೇಂದ್ರಿಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಕರ್ಮೇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೈಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳೂ.

"Dhārayan" — ಧರಿಸುವುದು. ಒಮ್ಮೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಸಾಲದು; ಈ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಟೀಕೆ: ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರ ಟೀಕೆ 5.8–5.9 ಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ (5.8 ನೋಡಿ). ಶಂಕರರ ಪ್ರಕಾರ ಇದು tattvavit ನ ದೃಷ್ಟಿ, ಅವನಿಗೆ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ; ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವವಿದನಲ್ಲದ, ಕರ್ಮಯೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಶ್ಲೋಕ (5.10) — yas tu punaḥ atattvavit pravṛttaś ca karma-yoge. ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರ 5.8–5.9 ರ ಟೀಕೆಯೂ ಒಂದೇ: ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ — ಎಂದು ಧರಿಸುತ್ತಾ "ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" — ಏಕೆಂದರೆ ಕರ್ತೃತ್ವ ಆತ್ಮದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಲ್ಲ, ಇಂದ್ರಿಯ-ಪ್ರಾಣಗಳ ಸಂಬಂಧದಿಂದ.