ಭಗವದ್ಗೀತೆ · Akshara Brahma Yogaಅಧ್ಯಾಯ 8, ಶ್ಲೋಕ 5 (8.5)

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು. Antakāle ca maraṇa-kāle ca mām eva parameśvaraṃ viṣṇuṃ smaran … saḥ mad-bhāvaṃ vaiṣṇavaṃ tattvaṃ yāti — ಮರಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಮೇಶ್ವರ ವಿಷ್ಣುವಾದ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುವವನು ವೈಷ್ಣವ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; nāsti … saṃśayaḥ — yāti vā na vā iti — "ಪಡೆಯುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ" — ಎಂಬ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಆಚಾರ್ಯ ರಾಮಾನುಜರು — "mad-bhāva" = ನನ್ನಂತಹ ಸ್ವಭಾವ. Mama yo bhāvaḥ svabhāvaḥ taṃ yāti, tadānīṃ yathā mām anusaṃdhatte tathāvidhākāro bhavati — ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಂತಹದೇ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆ: yathā ādi-bharatādayaḥ tadānīṃ smaryamāṇa-mṛga-sajātīyākārāḥ saṃbhūtāḥ — (ಜಡ)ಭರತ ಮೊದಲಾದವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಿದ ಜಿಂಕೆಯಂತಹ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಂತೆ (ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆ). Smartuḥ sva-viṣaya-sajātīyākāratāpādanam antya-pratyayasya svabhāvaḥ — ಸ್ಮರಿಸುವವನನ್ನು ತನ್ನ ವಿಷಯದಂತೆಯೇ ಮಾಡುವುದು ಅಂತಿಮ ವಿಚಾರದ ಸ್ವಭಾವ.