ഭഗവദ്ഗീത · Akshara Brahma Yogaഅദ്ധ്യായം 8, ശ്ലോകം 5 (8.5)

ശങ്കരാചാര്യർ. Antakāle ca maraṇa-kāle ca mām eva parameśvaraṃ viṣṇuṃ smaran … saḥ mad-bhāvaṃ vaiṣṇavaṃ tattvaṃ yāti — മരണസമയത്ത് പരമേശ്വരനായ വിഷ്ണുവായ എന്നെ സ്മരിച്ചുകൊണ്ടു പോകുന്നവൻ വൈഷ്ണവതത്ത്വം പ്രാപിക്കുന്നു; nāsti … saṃśayaḥ — yāti vā na vā iti — "പ്രാപിക്കുമോ ഇല്ലയോ" — എന്ന സംശയമില്ല.

ആചാര്യ രാമാനുജൻ — "mad-bhāva" = എന്നെപ്പോലുള്ള സ്വഭാവം. Mama yo bhāvaḥ svabhāvaḥ taṃ yāti, tadānīṃ yathā mām anusaṃdhatte tathāvidhākāro bhavati — എന്റെ സ്വഭാവം പ്രാപിക്കുന്നു; ആ സമയത്ത് എന്നെ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നുവോ, അങ്ങനെയുള്ള ആകാരം പ്രാപിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: yathā ādi-bharatādayaḥ tadānīṃ smaryamāṇa-mṛga-sajātīyākārāḥ saṃbhūtāḥ — (ജഡ)ഭരതൻ തുടങ്ങിയവർ ആ സമയത്ത് സ്മരിച്ച മാനിനു സമാനമായ ആകാരത്തിൽ ജനിച്ചതുപോലെ (പുരാണകഥ). Smartuḥ sva-viṣaya-sajātīyākāratāpādanam antya-pratyayasya svabhāvaḥ — സ്മരിക്കുന്നവനെ തന്റെ വിഷയത്തെപ്പോലെയാക്കുക എന്നതാണ് അന്ത്യചിന്തയുടെ സ്വഭാവം.