ഭഗവദ്ഗീത · Karma Yogaഅദ്ധ്യായം 3, ശ്ലോകം 14 (3.14)

ചക്രത്തിന്റെ കണ്ണികൾ: കർമ്മം → യജ്ഞം → മഴ → അന്നം → പ്രാണികൾ → (പ്രാണികൾ വീണ്ടും കർമ്മം ചെയ്യുന്നു).

ശങ്കരാചാര്യർ: annāt bhuktāt lohita-retaḥ-pariṇatāt — ഭക്ഷിച്ച അന്നം രക്തവും രേതസ്സുമായി മാറി പ്രാണികൾക്ക് ജന്മം നൽകുന്നു. യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന് മഴ എങ്ങനെ? അദ്ദേഹം മനുസ്മൃതി (3.76) ഉദ്ധരിക്കുന്നു — agnau prāstāhutiḥ samyag ādityam upatiṣṭhate; ādityāj jāyate vṛṣṭir vṛṣṭer annaṃ tataḥ prajāḥ — അഗ്നിയിൽ അർപ്പിച്ച ആഹുതി സൂര്യനിൽ എത്തുന്നു, സൂര്യനിൽ നിന്ന് മഴ, മഴയിൽ നിന്ന് അന്നം, അന്നത്തിൽ നിന്ന് പ്രജ. ഇവിടെ yajñaḥ apūrvam — യജ്ഞം എന്നാൽ അതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന അദൃശ്യശക്തി (apūrva), ഋത്വിക്കിന്റെയും യജമാനന്റെയും കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നത്.

രാമാനുജാചാര്യർ: അന്നത്തിൽ നിന്ന് പ്രാണികളും മഴയിൽ നിന്ന് അന്നവും — sarva-loka-sākṣikam — എല്ലാവരുടെയും അനുഭവത്താൽ സിദ്ധം; യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന് മഴ — śāstreṇa avagamyate — ശാസ്ത്രത്താൽ അറിയപ്പെടുന്നു (അതേ മനുസ്മൃതിവചനം). യജ്ഞം dravyārjanādi-kartṛ-puruṣa-vyāpāra-rūpa-karma-samudbhavaḥ — ധനം സമ്പാദിക്കൽ മുതലായ വ്യക്തിയുടെ പ്രവൃത്തിരൂപമായ കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നു.