ଭଗବଦ୍ ଗୀତା · Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yogaଅଧ୍ୟାୟ 13, ଶ୍ଳୋକ 27 (13.27)

ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ। samaṃ nirviśeṣaṃ tiṣṭhantaṃ … sarveṣu samasteṣu bhūteṣu brahmādisthāvarānteṣu prāṇiṣu — ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଠାରୁ ସ୍ଥାବର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କଠାରେ ଭେଦ ବିନା ଅବସ୍ଥିତ; dehendriyamanobuddhyavyaktātmanaḥ apekṣya parameśvaraḥ — ଦେହ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ମନ, ବୁଦ୍ଧି, ଅବ୍ୟକ୍ତର ଅପେକ୍ଷାରେ ପରମେଶ୍ୱର।

ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ରାମାନୁଜ। devādiviṣamākārād viyuktaṃ … ātmānaṃ jñātṛtvena samānākāraṃ — ଦେବତା ଆଦି ଅସମାନ ଆକାରରୁ ଅଲଗା, ଜ୍ଞାତା ରୂପେ ସମାନ-ଆକାର ଆତ୍ମା; tattaddehendriyamanāṃsi prati parameśvaratvena sthitam — ନିଜ ନିଜ ଦେହ-ଇନ୍ଦ୍ରିୟ-ମନ ପ୍ରତି "ପରମେଶ୍ୱର" (ସ୍ୱାମୀ) ରୂପେ।

ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ରାମାନୁଜ — ଆଗକୁ। yas tu devādiviṣamākāreṇa ātmānam api viṣamākāraṃ janmavināśādiyuktaṃ ca paśyati sa nityam eva saṃsarati — ଯିଏ ଦେବତା, ମଣିଷ ଆଦି ରୂପ କାରଣରୁ ଆତ୍ମାକୁ ମଧ୍ୟ ଅସମାନ ଓ ଜନ୍ମ-ମରଣଶୀଳ ଦେଖେ, ସେ ସଂସାରରେ ହିଁ ଘୂରି ବୁଲୁଥାଏ।

ଶ୍ରୀଧର ସ୍ୱାମୀ। sthāvarajaṅgamātmakeṣu bhūteṣu nirviśeṣaṃ sadrūpeṇa samaṃ — ସ୍ଥିର ଓ ଚଳ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କଠାରେ ଭେଦ ବିନା, ସତ୍-ରୂପରେ ସମାନ; ଏପରି ଦେଖୁଥିବା ଜଣ ହିଁ ଠିକ୍ ଦେଖେ, ଆଉ କେହି ନୁହେଁ।

ମଧୁସୂଦନ ସରସ୍ୱତୀ। ସଂସାରର ଅସ୍ଥିରତାର ଚିତ୍ର: pratikṣaṇapariṇāmino hi bhāvā nāpariṇamya kṣaṇam api sthātum īśate — ପ୍ରତି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ବଦଳୁଥିବା ବସ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ମଧ୍ୟ ନ ବଦଳି ଟିକି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ; ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ekarūpam — ଏକରୂପ ପରମେଶ୍ୱର।