பகவத் கீதை · Vishvarupa Darshana Yogaஅத்தியாயம் 11, ஸ்லோகம் 41 (11.41)

சங்கராசாரியர். sakhā samānavayāḥ iti matvā jñātvā viparītabuddhyā — ஒத்த வயதுடைய நண்பன் என்று நினைத்து; pramādāt vikṣiptacittatayā, praṇayena vāpi, praṇayo nāma snehanimittaḥ visrambhaḥ — பிரணயம் = அன்பால் பிறந்த நம்பிக்கை (உரிமையுடன் பழகும் தன்மை); பாடக் குறிப்பு: tavemam iti pāṭhaḥ yadi asti, tadā sāmānādhikaraṇyam eva.

ஆச்சாரிய ராமானுஜர் (11.41–11.42 இணைத்து): pramādāt mohāt praṇayena ciraparicayena vā — மயக்கத்தாலோ நீண்ட பழக்கத்தின் அன்பாலோ; sakhā iti mama vayasyaḥ iti matvā; prasabhaṃ vinayāpetaṃ yad uktaṃ — பணிவின்றிச் சொன்னவை.