பகவத் கீதை · Sankhya Yogaஅத்தியாயம் 2, ஸ்லோகம் 41 (2.41)

ஒரே புத்தி, எண்ணற்ற புத்திகள். Vyavasāyātmikā buddhi — உறுதியான, ஒரே திசையில் குவிந்த புத்தி. அதற்கு எதிராக — bahu-śākhā — மரத்தைப் போல எண்ணற்ற கிளைகளில் பரவிச் சிதறிய புத்தி. சங்கராசாரியார்: சரியான பிரமாணத்திலிருந்து பிறக்கும் ஒரு உறுதியான புத்தி, தவறான புத்திகளின் கிளைகளை வெட்டிவிடுகிறது; தவறான புத்திகளின் எண்ணற்ற வேறுபாடுகளாலேயே சம்சாரம் முடிவற்றதாகவும் விரிவானதாகவும் ஆகிறது, விவேக புத்தியால் அந்த வேறுபாடுகள் அடங்கும்போது சம்சாரமும் அடங்குகிறது.

ராமானுஜரின் சிறப்புப் பொருள்: மோக்ஷத்தை விரும்புபவனின் கர்மத்தில் புத்தி vyavasāyātmikā — ஏனெனில் அது ஆத்மாவின் உண்மையான இயல்பைப் பற்றிய உறுதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காம்ய கர்மங்களில் (பலனுக்காகச் செய்பவற்றில்) புத்தி உறுதியற்றது — ஏனெனில் அங்கே "உடலிலிருந்து வேறான ஆத்மா உண்டு" என்ற அளவே போதும், ஆத்மாவின் இயல்பைப் பற்றிய உறுதி தேவையில்லை; சொர்க்கம் முதலிய பலன்களின் மீதான விருப்பத்தால் அந்தப் புத்தி பல கிளைகளாகப் பிரிந்துவிடுகிறது.

இன்றைய பொருள். நம் மனம் ஒரே நேரத்தில் நூறு ஆசைகளில் சிதறியிருக்கும்போது — இதுவும் வேண்டும், அதுவும் வேண்டும், இதன் பயம், அதன் கவலை — நாம் எங்கும் சென்றடைவதில்லை. தெளிவான, உறுதியான ஒரு திசை புத்திக்கு வலிமை தருகிறது.