பகவத் கீதை · Dhyana Yoga (Atma-samyama Yoga)அத்தியாயம் 6, ஸ்லோகம் 42 (6.42)

சங்கராசாரியர் — "ஏழை யோகிகளின் குலம்". Athavā śrīmatāṃ kulāt anyasmin yoginām eva daridrāṇāṃ kule bhavati jāyate dhīmatāṃ buddhimatām — செல்வந்தர்களின் குலத்திலிருந்து வேறான, தரித்திரர்களான (ஏழைகளான) ஞானி யோகிகளின் குலத்தில்; etat hi janma yat daridrāṇāṃ yogināṃ kule durlabhataraṃ duḥkha-labhyataraṃ pūrvam apekṣya — ஏழை யோகிகளின் குலத்தில் பிறக்கும் இந்தப் பிறவி, முந்தையதோடு (செல்வந்தர் வீட்டோடு) ஒப்பிடும்போது இன்னும் அரிதானது.

ஆசாரிய ராமானுஜர் — முதிர்ந்த சாதகன். Paripakva-yogaḥ calitaḥ ced yogināṃ dhīmatāṃ yogaṃ kurvatāṃ svayam eva yogopadeṣṭṛṇāṃ kule bhavati — முதிர்ந்த யோகம் உடையவன் தடுமாறினால், தாமே யோகம் செய்து உபதேசமும் செய்யும் யோகிகளின் குலத்தில் பிறக்கிறான். இரண்டு பிறவிகளும் prākṛtānāṃ durlabhataram — சாதாரண மக்களுக்கு அரிதானவை; etat tu yoga-māhātmya-kṛtam — இது யோகத்தின் மகிமையால் நடக்கிறது.

வேறுபாடு: சங்கரர் — இரண்டாவது வழி செல்வத்திலிருந்து வேறானது (ஏழ்மை), மேலும் சிறந்தது; ராமானுஜர் — இது முதிர்ந்த சாதகனுக்கு, வீட்டிலேயே குரு கிடைக்கும் இடம்.