பகவத் கீதை · Dhyana Yoga (Atma-samyama Yoga)அத்தியாயம் 6, ஸ்லோகம் 45 (6.45)

சங்கராசாரியர் — துளித்துளியாகக் கடல். Prayatnāt yatamānaḥ adhikaṃ yatamāna ity arthaḥ — முயற்சியுடன், அதாவது அதிகமாக முயற்சி செய்பவன்; anekeṣu janmasu kiñcit kiñcit saṃskāra-jātam upacitya — பல பிறவிகளில் சிறிது சிறிதாக சம்ஸ்காரங்களைச் சேர்த்து; tena upacitena … saṃsiddhaḥ … tataḥ labdha-samyag-darśanaḥ san yāti parāṃ … gatim — அந்தச் சேர்ந்த சம்ஸ்காரத்தால் முதிர்ந்து, பிறகு சரியான தரிசனம் பெற்று பரம கதியை அடைகிறான்.

ஆசாரிய ராமானுஜர். Aneka-janmārjita-puṇya-sañcayaiḥ saṃśuddha-kilbiṣaḥ — பல பிறவிகளில் ஈட்டிய புண்ணியச் சேமிப்பால் தூய்மையானவன்; yatamānas tu yogī calitaḥ api punaḥ parāṃ gatiṃ yāti eva — தடுமாறியவனாக இருந்தாலும் யோகி மீண்டும் பரம கதியை அடையவே செய்கிறான்.