பகவத் கீதை · Akshara Brahma Yogaஅத்தியாயம் 8, ஸ்லோகம் 19 (8.19)

சங்கராச்சாரியர். Sa eva ayaṃ nānyaḥ — அதுவே, வேறல்ல (கர்மபலனின் தொடர்ச்சி: akṛtābhyāgama-kṛta-vipraṇāśa-doṣa-parihārārtham — செய்யாததன் பலன் கிடைப்பது, செய்ததன் பலன் அழிவது — இந்தக் குறைகளைத் தவிர்க்க, 8.18 இறுதி); avaśaḥ asvatantra eva — முற்றிலும் பிறர் வசம்; avidyādi-kleśa-mūla-karmāśaya-vaśāt — அவித்தை முதலிய கிலேசங்களால் உருவான கர்ம சம்ஸ்காரங்களின் வசத்தால் (8.18 இறுதி).

ஆசாரியர் ராமானுஜர். Sa eva ayaṃ karma-vaśyo bhūta-grāmaḥ — கர்மத்தின் வசப்பட்ட அதே உயிர்த் திரள்; மகாப் பிரளயத்தில் pṛthivī apsu pralīyate āpaḥ tejasi līyante ity-ādi-krameṇa avyaktākṣara-tamaḥ-paryantaṃ mayi eva pralīyante — பூமி நீரில், நீர் தேஜஸில்… அவ்யக்தம், அக்ஷரம், தமஸ் வரை — இறுதியில் என்னில் லயமடைகின்றன; ஆகவே aiśvarya-gatiṃ prāptānāṃ punarāvṛttiḥ aparihāryā, mām upetānāṃ tu na — ஐஸ்வரியம் அடைந்தோர் திரும்புவது தவிர்க்க இயலாதது, என்னை அடைந்தோருக்கு அல்ல. மேலும்: kaivalya-prāptānām api punarāvṛttiḥ na vidyate — கைவல்யம் அடைந்தோரும் திரும்புவதில்லை (8.20–8.21).