భగవద్గీత · Vibhuti Yogaఅధ్యాయం 10, శ్లోకం 17 (10.17)

శంకరాచార్యులు. kathaṃ vidyāṃ vijānīyām ahaṃ he yogin tvāṃ sadā paricintayan; keṣu keṣu ca bhāveṣu vastuṣu cintyaḥ asi dhyeyaḥ asi — ఏ ఏ వస్తువులలో మీరు ధ్యానించదగినవారు.

ఆచార్య రామానుజులు. ahaṃ yogī bhaktiyoganiṣṭhaḥ san bhaktyā tvāṃ sadā paricintayan — నేను (ఇక్కడ yogī = అర్జునుడు) భక్తియోగంలో నిలిచి; pūrvoktabuddhijñānādibhāvyatirekteṣu anukteṣu keṣu keṣu ca bhāveṣu mayā niyantṛtvena cintyaḥ asi — 10.4–10.5 లోని భావాలు కాకుండా, ఇంకా ఏ ఏ రూపాలలో మిమ్మల్ని నియంత రూపంలో చింతించాలి.