భగవద్గీత · Vibhuti Yogaఅధ్యాయం 10, శ్లోకం 36 (10.36)

శంకరాచార్యులు. dyūtam akṣadevanādilakṣaṇaṃ chalayatāṃ chalasya kartṝṇām asmi — మోసం చేసేవారిలో పాచికల ఆట; jayaḥ asmi jetṝṇām, vyavasāyaḥ asmi vyavasāyinām, sattvaṃ sattvavatāṃ sāttvikānām aham.

ఆచార్య రామానుజులు. chalaṃ kurvatāṃ chalāspadeṣu akṣādilakṣaṇam dyūtam aham — మోసపు సాధనాలలో పాచిక; sattvatāṃ sattvaṃ mahāmanastvam — సత్త్వం = మహామనస్కత (విశాల హృదయం).